turn the tide meaning in Chinese
改变形势, 改变局面使事态急转直下
扭转形势
Examples
- He said law enforcement facts turn the tide upon those who seek to asperse the country's good name .
他说执法的事实遏阻了那些想要破坏国家名誉的人。 - However, the american reinforcement of destroyers turned the tide in july, and convoys for merchant ships were begun .
然而，美国驱逐舰增援在7月间改变了这种情况，开始了对商船的护卫。 - Some say it was the carrier based dauntless that won the battle of midway and turned the tide of the pacific war .
有些人说，正是由于使用了舰载无畏式俯冲轰炸机，中途岛战役才赢得了胜利，从而扭转了太平洋战争的局势。 - Veronica guerin ' s writing turned the tide in the drug war
维罗尼卡掀起了毒品战的大潮 - He may well turn the tide . - lndeed , sir
他会扭转局势的-是的，长官